- Победа на Всероссийском конкурсе начинающих переводчиков! -- ЛГПУ

Победа на Всероссийском конкурсе начинающих переводчиков!

Победа на Всероссийском конкурсе начинающих переводчиков!


  Поздравляем студенток кафедры лингвистки и межкультурной коммуникации Института филологии нашего университета Ясную Анну и Аксенову Анну с победой в V Всероссийском конкурсе начинающих переводчиков «На грани культур, языков и идей» для бакалавров, студентов магистратуры, аспирантов! Они на отлично справились с переводом  краеведческого текста с русского языка на английский, который был посвящен туристическому маршруту «Бирюзовое кольцо России», объединяющему древние города и поселения Орловского края.

 

  Со школьной скамьи девушки проявляли интерес к изучению иностранных языков. Обучение на кафедре лингвистики и межкультурной коммуникации помогло им открыть для себя новую для себя область – теорию и практику перевода. Чтобы преуспеть в переводе, необходима вдумчивость, тщательность, широкие фоновые знания, а также способность к поиску творческих  переводческих решений. Именно эти качества помогли студенткам возглавить список победителей переводческого конкурса. А факт того, что студентки именно нашего вуза заняли лидирующие места в столь престижном конкурсе, в котором участвовали студенты языковых направлений со всей страны, свидетельствует о хорошо развитой системе обучения профессиональных переводчиков и качественной языковой подготовке специалистов-лингвистов Институтом филологии Липецкого педагогического.

 

  Еще раз поздравляем наших студенток и их руководителей доцентов кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации Ирину Сергеевну Николаенко и Елену Геннадиевну Трунову с заслуженной наградой и желаем им дальнейших успехов в науке и творчестве!

 


27.12.2023



Поделиться: