О России и ЦАР по-русски -- ЛГПУ

Цикл аудио подкастов
«О России и ЦАР по-русски»

Главная ← Центральноафриканская Республика ← Образование в ЦАР

Образование в ЦАР

 

 

 

  Текст раздела

 


✔

1. Соотнесите слова с их переводом. Associez les mots à leur traduction.

А) школа

Б) образование

В) обучение

Г) сертификат

✔

2. Прочитайте слова. Lisez les mots.

А)

сертификат

сертификату

о сертификате

наличие сертификата

 

Закончите предложение.

Terminez la phrase.

Учащиеся поступают в колледж при наличии данного …

 

Б)

колледжа

в колледже

колледжу

поступить в колледж

 

Закончите предложение.

Terminez la phrase.

При наличии данного сертификата учащиеся могут …

✔

3. Прочитайте слова/словосочетания и найдите лишнее. Lisez les mots / groupes de mots et trouvez l’intrus.

А) .

Б) .

В) .

Д) .

✔

4. Прочитайте текст и соотнесите параграфы с их названием. Lisez le texte et associez les paragraphes à leurs titres.

1.

Система образования Центральноафриканской Республики состоит из четырех уровней: дошкольное образование (enseignement préscolaire); начальное (fondamental 1); общее, техническое и профессиональное среднее образование (fondamental 2); высшее образование.

 

2)

Дошкольное образование является факультативным и предназначено для детей в возрасте от 3 до 5 лет. Начальное образование является обязательным для всех детей и длится шесть лет: с 6 до 11 лет. Оно включает 3 этапа:

- первый этап – подготовительный (2 года): предподготовительный (CI – cours d’initiation) и подготовительный (CP – cours préparatoite);

- второй этап – элементарный (2 года): элементарный 1 (cours élémentaire 1) и элементарный 2 (cours élémentaire 2);

- третий этап – средний (2 года): (средний 1 (cours moyen 1) исредний 2(cours moyen 2). По окончании обучения в начальной школе ученики получают сертификат о базовом этапе обучения (CEF1 – Certificat d’Etude du Fondamental 1).

 

3)

При наличии данного сертификата учащиеся могут поступить в коллеж (collège). Среднее образование включает в себя два этапа: коллеж (1er cycle du secondaire / Fоndamental 2)и лицей(2ème cycle du secondaire). В коллеж учащиеся поступают в возрасте 12 лет. Обучение длится 4 года ( 6, 5, 4, 3 классы – sixième, cinqième, quatrième, troisième). По окончании последнего класса школьники получаютсвидетельство об окончании коллежа (BC – Brevet de Collège).

 

4)

Обучение в лицее длится 3 года: второй, первый и выпускной классы (seconde, première, terminale). По окончании выпускного класса учащиеся сдают итоговый экзамен (Baccalauréat) и получают диплом о полном среднем образовании, на основании результатов которого они могут поступать в высшие учебные заведения. Высшее образование в ЦАР имеет трехступенчатую структуру (LMD – Licence, Master, Doctorat) по образцу французской системы высшего образования.

 

✔

5. Расположите данные предложения в последовательности, соответствующей содержанию текста. Mettez les phrases suivantes dans l’ordre selon le contenu du texte.

Начальное образование является обязательным для всех детей и длится шесть лет.

По окончании выпускного класса учащиеся сдают итоговый экзамен.

Система образования Центральноафриканской Республики состоит из четырех уровней.

В коллеж учащиеся поступают в возрасте 12 лет.

✔

6. Прочитайте предложения и ответьте верно /неверно. Lisez le texte et dites si les affirmations sont vraies ou fausses.

А) Система образования Центральноафриканской Республики состоит из четырех уровней
();

Б) Начальное образование является обязательным для всех детей и длится пять лет
();

В) Обучение длится 4 года 
();

Г) Высшее образование в ЦАР имеет трехступенчатую структуру
().

✔

7. Составьте предложения из данных слов. Faites les phrases à partir des éléments donnés.

А) Система, состоит, уровней, из, Центральноафриканской, четырех, образования, Республики.

 

Б) Окончании, получают, базовом, обучения, в, начальной, школе, по, этапе, ученики, обучения, сертификат, о.

 

В) Учащиеся, данного, коллеж, сертификата, в, наличии, могут, при, поступить.

 

Г) ЦАР, высшее, имеет, структуру, образование, в, трехступенчатую.

✔

8. Составьте электронное письмо, где Вы рассказываете другу о системе образования в ЦАР. (Соедините части предложений) Ecrivez un courriel à votre ami où vous lui parlez du système de l’enseignement en RAC. Associez les deux colonnes.