Письма Санта Клаусу

  На протяжении декабря преподаватели кафедры английского языка Института филологии провели мероприятие, в ходе которого студентам предлагалось написать Санта Клаусу письмо. Кафедра получила несколько десятков писем на английском языке, в которых ребята не только поздравляли Санта Клауса с наступающим Рождеством, но и выражали свои надежды и пожелания.

  В большинстве писем сообщается, что их авторы примерно вели себя весь год, регулярно убирали дом, слушались родителей, гуляли с младшими братьями и сестрами и прилежно учились. Каких же подарков ждут первокурсники ЛГПУ?

  Большинство студентов просят здоровья и счастья себе, близким и, что немаловажно отметить, всему миру.

  “I have a big dream. It’s to see all people around happy and joyful” («Я мечтаю, чтобы все люди вокруг меня были счастливы и радовались»).

  “The main thing I want is the health of my family and friends” («Главное, чтобы мои близкие и друзья не болели»).

  “I would like all the humanity to rejoice” («Хочу, чтобы человечество объединилось»).

  “So that there are no queues in hospitals” («Пусть не будет очередей в больницах и поликлиниках»).

  “I ask that all children receive the gifts they have dreamed of for a long time” («Пусть все дети получат в подарок то, о чем долго мечтали»).

   Многие, кроме того, хотят обзавестись пушистым другом: авторы нескольких писем мечтают о собаке, а одна студентка – о кошке. “I would like everything to be fine. And a dog!” (Хочу, чтобы все было хорошо. А еще хочу собаку!»), – говорится в одном из писем.

  На третьем месте – успешная сдача зимней сессии, которая для многих участников акции стала первой в их жизни. В одном из писем прозвучала просьба, чтобы все студенты успешно ее сдали. Впрочем, авторы некоторых писем пожелали, чтобы экзаменов в новом году больше не было.

  Четвертое место поделили конфеты и книги. В списке пожеланий студентов нашего университета – книги по психологии и «Сто лет одиночества» Габриеля Гарсиа Маркеса.

  "Bring me money and peace of mind, or just candy” («Принеси мне денег и мир в душе или хотя бы просто конфеты!»), – написал один из студентов.

  А еще авторам писем хотелось бы, чтобы Санта Клаус принес:

• новые наушники;
• новые кисти, краски и холст;
• возможность съездить в Канаду, Эстонию или Финляндию;
• синтезатор;
• гитару, чтобы автор письма мог радовать всех вокруг музыкой;
• теплые носочки с бантиками для собаки;
• квартиру с большой лоджией, где можно будет работать и готовиться к занятиям;
• способность есть и при этом не набирать лишних килограммов, а также просыпаться каждое утро свежей, красивой и с готовым макияжем;
• набор для игры в бадминтон и большого розового зайца.

  Важно отметить, что автор одного из писем попросил Санта Клауса о возможности получить дополнительное образование на курсах. По его поручению кафедра английского языка напоминает, что это желание почти исполнено: практически каждый учебный год с радостью мы приглашаем желающих поступить на курсы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».

  Преподаватели, под руководством которых все авторы писем занимаются изучением английского языка: О.С. Шурупова, Н.А. Бреднева, В.Ю. Арбузова, Е.И. Барабанова, О.В. Мезинова, Н.Г. Лебедева, И.Ю. Котова – поздравляют студентов с наступающим праздником и надеются, что все желания, высказанные в письмах ребят, обязательно сбудутся, а на Рождество Санта Клаус посетит всех, кто к нему обратился!

28.12.2021