Научной общественности представили обзор исследований профессора ЛГПУ С.Г.Катаевой

Реферативный журнал  ЯЗЫКОЗНАНИЕ  Института научной информации по общественным наукам при Российской  Академии Наук  (ИНИОН РАН) в рубрике «Социальные и гуманитарные науки» размещает обзор научных трудов ведущих зарубежных и российских ученых-лингвистов. Одним из них стала Сталина Гавриловна Катаева, доктор филологических наук, профессор кафедры немецкого и французского языков института филологии Липецкого педагогического университета им. П.П. Семенова-Тян-Шанского, творчеству которой была посвящена обзорная аналитическая статья Трошиной Н.Н. «ПРОБЛЕМЫ НЕМЕЦКОЙ ПОЛИТО­ЛИНГВИСТИКИ В ИССЛЕДОВАНИЯХ С.Г. КАТАЕВОЙ», опубли­кованной  во втором номере реферативного журнала ЯЗЫКОЗНАНИЕ 2020 года на страницах 79-92.

С. Г. Катаева является специалистом в области социолингвистики, политической лингвистики, дискурс-анализа и лексикографии.  Она одна из первых российских германистов, с середины 80-х годов активно начала исследования проблем немецкого политического языка, получившего в Германии в 90-х годах название «политолингвистики»,  как части прикладной лингвистики и продолжает успешно заниматься ими уже более 30 лет. Этому посвящены ее две диссертации, 2 монографии на немецком и русском языках, ряд научных работ, опубликованных в российских и зарубежных изданиях, учебные пособия. Этой возможности  анализа большого объема аутентичной научной немецкоязычной литературы по данной тематике способствовали 4 научно-исследовательские стажировки в университетах Германии, полученные по линии Германской Службы Академических Обменов (ДААД), а также участие в зарубежных и российских научных конгрессах, съездах Российского Союза Германистов, конференциях, семинарах, международных лингвистических коллоквиумах.  Немаловажную роль в разработке данного направления в российской германистике сыграло членство С.Г. Катаевой  с 1994 года в немецкой ассоциации исследователей языка в политике „Spracht in der Politik“ и в Международном объединении Германистов  (IVG), на конгрессах которого она дважды выступала с докладами по политолингвистической тематике.

Задача реферативного научно-аналитического журнала «Языкознание», как пишет автор статьи, состоит в том, чтобы «знакомить научную общественность с работами ведущих зарубежных и российских ученых, давать их научные портреты» − на этот раз был дан научный портрет С.Г. Катаевой на 14 страницах солидного издания. Принимая во внимание возросший интерес современных российских германистов к проблемам политической лингвистики, обзорная статья «ПРОБЛЕМЫ НЕМЕЦКОЙ ПОЛИТО­ЛИНГ­ВИСТИКИ В ИССЛЕДОВАНИЯХ С.Г. КАТАЕВОЙ» знакомит, подробно освещает  и дает полное представление о научно-исследовательской работе нашего преподавателя С.Г. Катаевой в области немецкоязычной политолингвистики.  Заслугой  Сталины Гавриловны, как отмечается в заключении,  является то, что  ее научная деятельность связана не только с актуальными теоретическими разработками проблем отражения политической истории в немецком языке, но и с практическим применением результатов этих исследований в вузовской образовательной практике.

27.05.2020