Перечитывая Льва Копелева

В рамках дней науки, проходящих в университете, Центр германских исторических исследований (директор – д.и.н., профессор Вашкау Н.Э.) совместно с библиотекой провел 17 апреля круглый  стол «Перечитывая Л. Копелева».

Актуальность выбранной темы обосновывается настоятельной необходимостью обратиться к наследию Льва Копелева, которое только открывается российскому исследователю обнародованием новых документов, его воспоминаний, переписки с Г.Беллем и др. Никто так горячо, настойчиво и убедительно не выступал за необходимость взаимопонимания между русскими и немцами, как Лев Копелев.

Задолго до встречи студенты I курса Института филологии, которые под руководством проф. Н.Э. Вашкау знакомятся с историей и культурой Германии, читали произведения Л.Копелева и Р. Орловой.

В выступлениях почетного гостя – члена правления «Копелев-Форума в Кельне» М.Н. Орловой, профессора ЛГПУ Н.Э. Вашкау, зав. библиотекой университета С.А. Плехановой были представлены биография Л. Копелева; его роль как пропагандиста-переводчика в период войны. Студенты познакомились с материалами «Вуппертальского проекта» Л. Копелева как примером установления мостов между Германией и Россией. С большим интересом участники встречи посмотрели видеофильм с интервью Льва Копелева.

Затем студенты Е. Майборода, М. Семикопенко, А.Черкасов, М. Никитенко, Н.Данилюк, Е. Колбина выступили с впечатлениями, которые произвели на них прочитанные воспоминания и размышления Л. Копелева: «И сотворил себе кумира», «Хранить вечно», «Мы жили в Москве» и другие книги. Очень взвешенно и аргументировано студенты говорили о путях развития диалога между странами и об уроках истории, которые необходимо извлечь молодому поколению. В заключении выступила к.п.н., проф. В.Б. Царькова. Она подчеркнула научное и воспитательное значение мероприятия, которое помогает узнаванию народами друг друга и прививает интерес у студентов к изучению немецкого языка.

Библиотека и Центр германских исторических исследований ЛГПУ подготовили выставку книги и документов о творческом пути Л.З. Копелева. М.Н. Орлова передала в дар библиотеке новые издания книг. В работе Круглого стола участвовали 30 студентов института филологии и института педагогического образования.

20.04.2017