Языковая игра «…Deutschland und Russland»

Немецкие школьники совместно со студентами, изучающими немецкий язык как второй иностранный, приняли участие в языковой игре «Stereotype abbauen: Deutschland und Russland», в которой они не только показали свои знания, но и могли проявить смекалку в вопросах, касающихся культуры Германии и России.

Подведены итоги конкурса переводов отрывка произведения современного немецкоязычного автора Йо Лендле с сайта Института им. Гете litrix.de. Студенты 5 курса немецкого отделения в творческой форме представили результаты своей работы, обсудили трудности и возможности художественного перевода, а также подготовили брошюру с текстом перевода. В обсуждении актуальных проблем переводоведения приняла живое участие лектор ДААД Марион Швенне.

30.05.2016